19 septiembre 2017

Marina Tsviestaieva, Soy una sombra de la sombra de alguien

No pienso, no me quejo,
no disiento, no duermo.

No me lanzo ni al Sol, ni a la Luna,
ni al mar, ni a la nave.

No siento el calor de éstas paredes
ni el verdor del jardín.

Ya no espero la dádiva
que anhelaba y soñaba.

No me alegra la mañana
ni el tranvía su correr sonoro.

Sin el ver el día vivo,
olvidada de la fecha y del siglo.

Sobre una cuerda a punto de partirse,
soy una pequeña volantinera.

Soy una sombra de la sombra de alguien.
Soy una lunática de dos lunas oscuras.
Marina Tsvetáieva
Rusia
Moscú, 8 de octubre de 1892
Yelábuga, 31 de agosto de 1941

No hay comentarios: